Are you a new to the WoW, it doesn't matter. Today our topic is to talk about the WoW Language Rookie Guide,it will help the WoW's newest players to the basics of a good start in the World of Warcraft. Here you will learn about the tips, tricks and how-to's.
Együtt szaladjunk vissza a temetötöl hogy ne vesszünk el. In the sprawling, global environment that is the World of Warcraft today, there's really no telling who you'll end up grouped with. Even on a white-bread American realm, I've met players whose primary language was not English. Gamers are everywhere now! In the spirit of international cooperation, WoW Rookie has crowdsourced a list of basic WoW terminology for PUGging. The next time you run into a situation where you need to communicate with someone who doesn't speak your language, reach for our translations in the Newbie Guide, linked under Guides in the drop-down menu at the top of the site.
Kudos to the hundreds of readers who responded to our call for translations. Merci, gracias, tack, hvala! Let's crowdsource corrections, too -- if you spot anything incorrect, drop me a line at lisa (at) wow (dot) com. Oh, and "Együtt szaladjunk vissza a temetötöl hogy ne vesszünk el?" That's "Let's run back from the graveyard together so we don't get lost" ... in Hungarian.
Keep in mind that many languages use game terms in their original English or alter them only slightly from their original. There might be a more formal, "correct" way of saying something, but our goal here is to be quickly and easily understood. We've included several translations where we felt that each translation might hold merit. Most languages use English gamespeak for terms such as tank, heal, buff names, AFK and BRB; we've included alternatives when they seemed commonly used.
WoW Rookie's Translation Guide
Albanian, Chinese (Mandarin), French, German, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Romanian
ALBANIAN
Hello Alo
Goodbye Mirupafshim
Please Lutem
Thank you Faleminderit
Yes Po
No Jo
I don't know. Nuk e di.
Ready? Gati?
Follow me. Pas meje.
Go Shkoj
Stop Ndalu
Which way? Cila rrugë?
Right Djathtas
Left Majtas
Straight Drejtë
North Tsh veriu
South Tsh jugu
East Lindje
West Perëndim
Up Lart
Down Pupël
Move! Lëviz.
Wait here. Prisni këtu.
Need Nevojë
Greed Dua
I need this quest. Unë kam nevojë për [X].
I need to kill [X]. Unë kam nevojë për vras [X].
I need to gather [X]. Unë kam nevojë për mbledh [X]
CHINESE (MANDARIN)
Hello Ni hao.
Goodbye Zai jian.
Please Qing
Thank you Xie xie.
Yes Shi
No Bu shi | bu dui
I don't know. Wo bu zhi dao.
Ready? Zhun bei le mah?
Ready! Zhun bei hao le!
Wait, please. Qing deng yi xia.
Follow me. Gen wo lai | Geng zhe wo
Go Qu
Stop Deng
Which way? Nei bian zou? | Na li?
Right You
Left Zuo
Straight Yi zhi
North Bei
South Nan
East Dong
West Xi
Up Shang
Down Xia
Wait here. Zai zhe li deng.
FRENCH
Hello Bonjour.
Goodbye Au revoir | A+
Please S'il vous plait (SVP)
Thank you Merci
Yes Oui
No Non
I don't know. Je ne sais pas.
I'll tank. Je vais tanker.
I'll heal. Je vais soigner.
Can you share quests? Peux-tu partager les quetes?
Buffs Buffs
Fortitude Robustesse
Divine Spirit Esprit divin
Mark of the Wild Marque du fauve | Papatte ("paw")
Arcane Intellect Intelligence des Arcanes, intelligence arcanique | Intell
Blessing of Kings Bénédiction des Rois
Blessing of Might Bénédiction de Puissance
Please turn off Aspect. Enlève aspect SVP.
Ready? Prêt?
Ready! Prêt!
AFK AFK, ABS
BRB Je reviens.
Wait, please. Attendez.
Follow me. Suivez-moi.
Go. Allez.
Stop. Arrêtez.
Which way? Quelle direction? | C'est par où?
Right À droite
Left À gauche
Straight Tout droit
North Nord
South Sud
East Est
West Ouest
Up En haut
Down En bas
Let the tank pull. Laissez le tank pull.
Don't pull aggro. Attention a l'aggro. Ne tirez pas sur les agressifs.
Move! Bouge!
Wait here. Attendez ici.
Need heals. J'ai besoin de heal.
Need Besoin
Greed Cupidité ("cupi")
Need on items you want for any reason. Faites Besoin sur ce que vous voulez.
I need this quest. J'ai besoin de cette quete. |Je dois faire cette quête. | Je need cette quête.
I need to kill [X]. Je dois tuer [x].
I need to gather [X]. J'ai besoin de ramasser [x].
Let's run back from the graveyard together so we don't get lost. Rentrons du cimetière ensemble pour ne pas nous perdre.
GERMAN
Hello Hallo
Goodbye Tschüss
Please Bitte
Thank you Danke
Yes Ja
No Nein
I don't know. Weiß ich nicht.
I'll tank. Ich tanke.
I'll heal. Ich heile.
Can you share quests? Könnte ihr Quests teilen?
Buffs Buffs
Fortitude Ausdauer
Divine Spirit Wille
Mark of the Wild Mal der Wildniss | MDW
Arcane Intellect IntBuff | Int
Blessing of Kings Segen der Könige (SDK); SdK
Blessing of Might Segen der Macht (SDM); SdM
Please turn off Aspect. Macht den Aspekt aus.!
Ready? Bereit?
Ready! Bereit!
Wait, please. Moment bitte. | Kurz warten bitte.
Follow me. Folgt mir.
Go. Los gehts.
Stop. Stop.
Which way? Wohin?
Right Rechts
Left Links
Straight Geradeaus
North Norden
South Süden
East Osten
West Westen
Up Rauf
Down Runter
Let the tank pull. Lasst den Tank pullen!
Don't pull aggro. Zieh keine Aggro.
Move! Bewegung!
Wait here. Warte hier.
Need heals. Brauche Heilung.
Need Bedarf
Greed Gier
Need on items you want for any reason. Auf alles was du brauchen kannst Bedarf würfeln.
I need this quest. Ich brauche diesen Quest.
I need to kill [X]. Ich muss noch [X] töten.
I need to gather [X]. Ich muss noch [X] sammeln.
Let's run back from the graveyard together so we don't get lost. Können wir gemeinsam vom Friedhof zurück laufen. Lasst uns vom Friedhof zusammen laufen damit wir uns nicht verlaufen.
ICELANDIC
Hello Halló
Goodbye Bless
Please Viltu vinsamlegast
Thank you Takk fyrir
Yes Já
No Nei
I don't know. Ég veit ekki
I'll tank. Ég skal tank.
I'll heal. Ég skal heal.
Can you share quests? Geturðu deilt verkefnum?
Ready? Tilbúinn?
Ready! Tilbúinn!
AFK ÍBFL (Í burtu (away) Frá (from) Lyklaborði (keyboard.)
BRB FFÍS (Fer Frá í smá)
Wait, please. Bíðið, vinsamlegast.
Follow me. Eltið mig.
Go Af stað
Stop Stopp
Which way? Í hvora áttina?
Right Hægri
Left Vinstri
Straight Beint
North Norður
South Suður
East Austur
West Vestur
Up Upp
Down niður
Let the tank pull. Leyfið tank að toga/draga.
Don't pull aggro. Ekki draga reiði.
Move! Færið ykkur! (plural)
Wait here. Bíðið hér (plural)
Need heals. Þarf lækningu.
Need þörf
Greed Græðgi
(Select) Need on items you want for any reason. Veljið þörf á hlutum sem þið þurfið af einhverri ástæðu.
I need this quest. Ég þarf þetta verkefni.
I need to kill [X]. Ég þarf að drepa [X].
I need to gather [X]. Ég þarf að safna [X].
Let's run back from the graveyard together so we don't get lost. Við skulum hlaupa til baka frá grafreitnum saman svo að við týnumst ekki.
JAPANESE
Hello Konnichiwa
Goodbye Sayonara
Please Onegai shimasu
Thank you Arigatou
Yes Ee
No Iie
I don't know. Wakarimasen.
I'll tank. Watashi wa tank (teenku) shimasu.
I'll heal. Watashi wa iyasu.
Can you share quests? Tankyuu o wakeatte kuremasen ka?
Buffs Baafu
Please turn off Aspect. Asupekutto o keshite kudasai.
Ready? Ii?
Ready! Ii yo!
AFK Chotto matte kudasai
BRB Chotto matte kudasai
Wait, please. Chotto matte kudasai.
Follow me. Watashi o kushite kudasai.
Go. Iko.
Stop. Tomatte.
Which way? Docchi?
Right Migi
Left Hidari
Straight Sugu itte
North Kita ni
South Minami ni
East Higashi ni
West Nishi ni
Up Ue ni
Down Shita ni
Let the tank pull. Tank (teenku) wa hajimete kudasai.
Don't pull aggro. Ki o tsukete kudaisai.
Move! Ugoite!
Wait here. Koko de matte kudasai.
Need heals. Iyasu no ga irimasu.
Need Irimasu
Greed Guriido
Need on items you want for any reason. Iranai kedo, hoshii.
I need this quest. Kono tankyuu ga irimasu.
I need to kill [X]. [X] o koroshinakucha (ikemasen).
I need to gather [X]. [X] o atsumenakucha (ikemasen).
Let's run back from the graveyard together so we don't get lost. Issho ni bochi kara ikimashou.
KOREAN
Hello An-nyung
Goodbye An-nyung
Please jebal
Thank you Gamsa
Yes Eng
No Ah-ni
I don't know. Mol-ra
I'll tank. Jega tank halggeyo.
I'll heal. jega healer halggeyo.
Can you share quests? Quest gongyoo jom.
Ready? Junbi?
Ready! Ne!
AFK AFK | jari bieum
BRB Jamshi
Wait, please. Jamggan.
Follow me. Ddarawa.
Go. Ga.
Stop. Mumcho.
Which way? Eu ne jjok?
Right Ohrunjjok
Left Euinjjok
Straight Ddokbaro | baro
North Buk jjok
South Nam jjok
East Dong jjok
West Seo jjok
Up Eui
Down Ah re
Let the tank pull. Tankga mobmoseyo.
Don't pull aggro. Aggro mukji mayo.
Move! Oomjikyo.
Wait here. Gidaryo.
Need heals. Heal pillyoheyo.
Need Pillyo
Greed Yokshim
Need on items you want for any reason. Pilyo hange deseyo.
I need this quest. Ee quest pillyo he yo.
I need to kill [X]. [X] jookyoya he yo.
I need to gather [X]. [X] moaya he yo.
Let's run back from the graveyard together so we don't get lost. Myoji seo bu teo gachi ddui eo yo.
ROMANIAN
Hello Salut
Goodbye Pa
Please Te rog
Thank you Multumesc
Yes Da
No Nu
I don't know Nu stiu
I'll tank. Eu o sa tankez.
I'll heal. Eu o sa healez.
Can you share quests? Poti sa dai share la questuri?
Ready? Pregatiti?
Wait, please. Asteapta, te rog.
Follow me. Vino dupa mine.
Go. Du-te.
Stop Stop
Which way? Incotro?
Right Dreapta
Left Stanga
Straight Drept
North Nord
South Sud
East Est
West Vest
Up Sus
Down Jos
Let the tank pull. Lasa pe tank sa ii adune.
Don't pull aggro. Nu lua aggro.
Move. Misca-te.
Wait here. Stai aici.
Need heals. Am nevoie de healuri.
Need on items you want for any reason. Da need pe orice item de care ai nevoie.
I need this quest. Am nevoie de acest quest.
I need to kill [X]. Trebuie sa omor pe [X].
I need to gather [X]. Trebuie sa culeg [X].
Let's run back from the graveyard together so we don't get lost. Hai sa mergem impreuna de la cimitir ca sa nu ne pierdem.
Now you have know the exact meaning of the words in your native language after the help of the WoW Language Rookie Guide, right? Join the WoW, we have cheap wow gold in store, we also can offer you wow power leveling with best service.
|
